À la Philharmonie de Paris, l’exposition disco connaît un vif succès. Pour rendre cet événement accessible aux personnes en situation de handicap intellectuel, l’ESAT La Roseraie d’Avenir Apei a réalisé un livret en FALC. Ce document retrace l’histoire de la musique disco tout en expliquant l’exposition de manière simplifiée.
Depuis 2021, l’atelier FALC de l’ESAT La Roseraie collabore régulièrement avec la Philharmonie pour adapter des contenus culturels. Ce partenariat a débuté avec l’exposition Hip Hop 360 et s’est poursuivi avec d’autres projets emblématiques comme les expositions Metal (2024), Révolution Xenakis et Fela Kuti (2022), Zidane (2023-2024) et Musicanimale (2023). En plus de ces projets, l’atelier a contribué à rendre accessibles les Concerts Relax, tels que les ciné-concerts d’Ernest et Célestine en 2022 et d’autres spectacles en 2023.
Pour chaque exposition, la Philharmonie transmet aux travailleurs les plans, les textes simplifiés, des photos et des informations clés. Une réunion avec la responsable accessibilité permet de mieux comprendre l’exposition et ses enjeux. Grâce à cette collaboration, les transcripteurs créent un document FALC qui suit la dynamique de la visite.
Ouverte depuis le 14 février, l’exposition « Disco, I’m Coming Out » célèbre le disco en explorant ses racines culturelles et son impact social, offrant une expérience immersive à travers des archives audiovisuelles, des photographies, des costumes et des objets emblématiques. Elle met en lumière la dimension festive et militante de ce genre musical qui a marqué les années 1970 et 80.
Le travail sur ce livret a donc débuté en décembre 2024 et s’est terminé mi-février. Cinq transcripteurs de l’ESAT La Roseraie ont participé au projet, encadrés par leur moniteur. « Les thèmes des expositions sont toujours intéressants et stimulants. Le disco, c’est la fête, et cela a beaucoup plu aux travailleurs », témoigne-t-il.
Les travailleurs apprécient particulièrement ces projets, non seulement pour le contenu culturel mais aussi parce qu’ils ont l’opportunité de visiter l’exposition une fois le livret terminé. Cette visite permet de vérifier l’adéquation du document avec l’expérience réelle et de procéder à d’éventuelles modifications. « Les photos des travailleurs lors de leur visite ont ensuite été inclus dans le livret final. Voir leur travail intégré dans l’exposition, c’est une grande fierté », souligne le moniteur.
Informations pratiques sur l’exposition
L’exposition « Disco, I’m Coming Out » se tient du 14 février au 17 août 2025 à la Philharmonie de Paris, dans le 19e arrondissement.
- Pour en savoir plus sur l’exposition, cliquez ici.
- Pour consulter le livret en FALC, cliquez ici.
