Des documents en FALC sur la retraite

La Carsat Languedoc-Roussillon et l’ESAT Envol de Castelnau-le-Lez (Hérault) se sont associés pour rendre des brochures sur la retraite de réversion et sur l’allocation de solidarité aux personnes âgées (ASPA) accessibles (en FALC).

Le projet s’est déroulé en plusieurs étapes. Tout d’abord, une formation FALC dispensée à la Carsat par l’ESAT Envol, puis la rédaction et la validation finale de documents par des personnes en situation de handicap intellectuel.

Actuellement, la Carsat poursuit sa collaboration avec l’Esat l’Envol pour l’obtention du label S3A.

La Carsat a préparé une première version simplifiée de ses brochures. L’équipe FALC de l’ESAT a ensuite apporté son expertise pour garantir la conformité aux règles du FALC.

« Parfois, certains termes juridiques doivent impérativement être conservés. Nous devons alors expliquer le mot dans le document », précisent les travailleurs de l’ESAT.

Les documents devaient également respecter une contrainte : mettre en œuvre la charte graphique de la Carsat tout en maintenant la clarté et l’accessibilité du message.

Deux équipes se sont relayées pour assurer la relecture et la validation croisée des contenus. Chaque brochure a demandé environ deux jours de travail. Cette collaboration se poursuit avec la production d’un nouveau document explicatif des démarches pour effectuer une demande de retraite.

Un même objectif : l’accès pour tous

À travers cette collaboration, la Carsat Languedoc-Roussillon et l’ESAT Envol partagent une même ambition : rendre l’information publique accessible à tous, dans le respect des règles du FALC et de contraintes d’image institutionnelle.

Une démarche qui illustre parfaitement la mission du FALC : permettre à chacun de comprendre, agir et décider par soi-même.

·       Pour en savoir plus sur la retraite de réversion, cliquez ici.

·       Pour en savoir plus sur l’allocation de solidarité aux personnes âgées, cliquez ici.